作为科研人员，发表英文论文是必不可少的。对于英文水平战五渣的科研小白，在撰写英文论文时，通常是先使用翻译软件将中文初稿翻译为英文，这种方法往往会出现语法错误、词不达意、中式英语等问题，而市面上有不少工具可以帮助科研小白在撰写英文论文中提高写作水平。比较知名的可能是Grammarly，我们在前面的推文中也为大家介绍过Grammarly（SCI论文写作好助手，十款工具提升科研写作过程中的英语表达），但Grammarly并不是唯一的语法和写作工具，而且Grammarly主要的功能在于对语法的检查，如果需要进行整句的翻译和改写，Grammarly就不足以满足我们的需求了。本期内容为大家推荐一款论文写作中改进英文表达的工具——Wordtune。

Wordtune简介

与Grammarly不同的是，Wordtune不是作为写作校对工具，而是专注于整句重写。Wordtune是一个人工智能驱动的写作辅助软件，可以理解我们想说什么，并给出建议让写作更清晰、引人注目和地道。Wordtune的主要功能就是帮助我们把想表达的句子，在保留本意的条件下，改写为更完整、更精准的句子。

官网地址：https://app.wordtune.com/

要使用Wordtune我们首先需要注册一个账号，如果有谷歌或Facebook账号，可以直接登陆，也可以使用邮箱自行注册一个账号。需要注意的是，注册时可能会不显示验证码，此时可以尝试科学上网后进行注册。或者也可以在万能的某宝购买一个账号，购买的账号可以使用会员功能，短期使用还是非常合算的！

除了在线使用Web版，Wordtune还有浏览器插件可用，安装方法和一般浏览器插件的安装方法相同。在浏览器扩展商店搜索Wordtune可找到Wordtune浏览器插件，我们这里在谷歌浏览器的chrome网上应用店进行搜索，点击添加至Chrome即可完成插件安装。

Wordtune的主要功能

Rewrite（重写）

探索以书面形式表达自己的新方法。重写建议了文本措辞的替代方法，无论是整个句子、短语还是单个单词。

在我们写作时，可以将自己写好的文本复制到Wordtune中，界面右侧的面板会列出句子的改进建议，这些建议在文本中以紫色高亮显示，方便我们进行查看。Wordtune会给出多条改写建议，可根据需要选择我们觉得更好的表达，对于采纳的建议，可以直接应用，十分方便！

✍️Tone & Length（语气和长度）

根据输入的目标语句，Wordtune可以选择重写建议的语气和长度。想让语言表达更随意一点吗？更简洁？没关系！重写可帮助我们使用最喜欢的措辞传达信息。

改变语气可以说是一个非常不错的功能，在不同的场景下应该使用不同的表达。在Wordtune中可以通过选择Casual或Formal模式来让改写的句子是非正式的语气或者是正式的语气。如我们对This opportunity is interests me这个句子进行改写，Casual模式下可获得诸如Im interested in this opportunity、My interest is piqued by this opportunity以及This sounds like a goodopportunity等非正式场合的表达。

同样的句子，我们切换至Formal模式，获得的是诸如I am quite interested in this opportunity、It is an opportunity thatinterests me以及Anopportunity such as this is of interest to me等比较正式场合适用的表达。

使用Wordtune对句子进行缩短和增长也是十分值得推荐的功能，论文写作中用来使自己的表达更为精简或者凑字数使用，难道它不香吗？

比如The common feature pharmacophore model was exploited by ligand-basedmethod using HipHop algorithm这个句子，我们可以看一下缩短和增长的效果。

如果使表述更为精简，可以获得如HipHop algorithm was used to exploit the common featurepharmacophore model的表述，相反的可以获得如Using the HipHop algorithm, a ligand-based method was used in orderto exploit the common feature pharmacophore model这样的表述。对于想要降低文章的重复率，对句子进行类似的修改也是值得尝试的一种方法。

Translateand Rewrite simultaneously（同时翻译和重写）

用非英语写一个句子或句子的一部分，当我们选择重写时，将收到用英语改写的建议。该功能对于非英语母语人士特别有用。也就是说我们可以使用自己熟悉的语言进行书写，比如中文，Wordtune会帮我们一键进行翻译和重写。

如我们直接使用中文写已有许多研究表明，肿瘤干细胞是导致胰腺癌易转移复发和易耐药的重要原因，使用Wordtune直接可以翻译和重写，获得如：There is growing evidence that cancer stem cells may play asignificant role in the easy metastasis, recurrence, and resistance ofpancreatic cancer、Pancreaticcancer stem cells are thought to play a major role in the metastasis,recurrence, and resistance of the disease, according to a number of researchstudies等结果。用中文写作，直接获得英文论文，对于英语水平较差的小伙伴来说，Wordtune可以说非常有帮助！