《悲惨世界》〔法〕雨果

内容简介:

主人公冉阿让因不让姐姐孩子饿死偷了一片面包被判了刑,期间几次逃狱失败共判了19年。假释后他发誓报复社会。因是苦役犯,路上四处碰壁,又累又饿,无人同情他,但善良的主教收留并感化了他,冉阿让决心重新做人。他隐藏苦役犯的身份,努力劳作,办了工厂,他乐善好施,办福利,救治穷苦的人民,从而当上了当地的市长,认了死去的妓女芳汀女儿柯赛特为义女,并为救一个酷似他的无辜者承认自己的真实身份,落入一直对他穷追不舍的警察沙威之手,但设法逃脱。多年后,他救了沙威,救了义女的情人马吕斯,最后冉阿让带着赎罪的爱离开了人间。

摘抄:

  1. 尽管已是晚秋,绿篱间还时有晚开的野花,他走过时闻到清香,便忆起童年往事。那些往事长久没有再现,现在几乎不堪回首。
  2. 您向我保证要当个诚实的人。我买下子您的灵魂。我把您的灵魂从邪恶的思想中赎出来,交给仁慈的上帝了
  3. 这一天从早到晚都布满朝霞。整个大自然仿佛在过节,在尽情欢笑。圣克卢的花坛芬芳扑鼻;从塞纳河吹来的清风拂动树叶,树枝在风中轻摇;蜜蜂正在掠夺茉莉花粉;一群流浪的蝴蝶扑向蓍草、三叶草和野燕麦。
  4. 孩子睁开眼睛,蓝色的大眼睛同母亲的一样,她望着,望什么呢?什么都望,什么也不望,那副认真的,有时还很严肃的孩子神态,是他们通明透亮的天真面对我们道德的昏暮所显示的一种神秘。仿佛他们感到自己是天使,而且知道我们是凡人。继而,孩子笑起来,挣脱母亲的怀抱,滑到地上,拉也拉不住,表现出一个小生命要奔跑的那种约束不住的尽头儿。
  5. 马德兰先生每讲一句话,芳汀都感到仇恨的可怕黑影在她身上融化并消散,同时内心不知萌生什么感觉,既温暖又不可言喻,似欣喜,似信心,又似爱。
  6. 有一阵,他瞻念未来。自首,上帝啊!自投罗网!想到一切要离开的东西,一切要恢复的旧状,他忧心惨切。必须告别如此美好、纯洁而灿烂的生活,告别大众的这种尊敬,告别声誉和自由!再也不能去田野散步,再也听不到五月时节的鸟鸣,再也不能向小孩子施舍钱啦!再也感受不到注视他的感激而爱戴的温和目光!
  7. 在这法庭上,再也没有审判官,没有控告方,没有法警了,只有凝视的眼睛和感动的心。谁也不记得自己要扮演的角色:检察官忘记他在那里是为了起诉,庭长忘记他在那里是为了主持审判,被告律师忘记他在那里是为了辩护。令人惊讶的是,谁也没有提出问题,谁也没有行使职权干预。这种景象最奇妙之处,就在于抓住了每一颗心灵,并把所有见证人变为观赏者。也许谁也不明白自己的感受;毫无疑问,谁也没有考虑自己看见的是灿烂的光辉在照耀;不过,所有人内心都感到通明透亮。
  8. 大自然、春天、青春,对父亲的爱、鸟儿和鲜花的喜悦,不知把什么类似遗忘的情绪,一天一天,一点一点,一滴一滴,注入这颗贞洁而年少的灵魂。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注