三年过去了，宝贵的三年，嘉莉还在学校教书，她讨厌学校。伊娃维持着自己的生活，随着物价的上涨和津贴的减少，她越来越抱怨。斯特尔还是家里的美人，贝比，就连她自己也知道卷发的时代已经过去了。
埃米莉的头发，不知怎么的，失去了光泽，开始看起来只是普通的棕色。她的皱纹开始消失了。
”现在，看这里!”一天晚上，乔大声喊。
”反正我们也会幸福的。家里有足够的空间。很多人都是这样开始的。当然，我不能给你所有，我想在第一…但也许过一段时间…”
他不再梦想着沙龙、锦缎、天鹅绒般的仆人、绸缎般的锦缎……只想要两个房间都是自己的，独自一人和艾米丽一起，那是他的梦想，这似乎不像一件荒唐的事。
你知道艾米丽是个很实际的小东西，就像她看起来毛茸茸的。
她认识女人，她尤其了解伊娃、嘉莉和贝贝。她试着想象自己从Eva的专家手中接过家务和家务钱包。伊娃曾经向她展示了她用她从家务费中节省下来的钱，购买的一捆白鹭。于是她试图想象自己让乔的房子的缰绳留在伊娃的手中。她身上的一切女性化和正常的特征都逆反了。
艾米丽知道她想把自己刚洗过的床单收起来，抚平、轻拍。她就是那样的女人。她知道她想和屠夫、蔬菜小贩讨价还价。她知道她想弄乱乔的头发，坐在他的膝盖上，甚至在必要时和他吵架，而没有意识到三对少女的眼睛和耳朵永远存在。
”不行不行我们只会很痛苦。我知道即使她们不反对。她们会的，乔不是吗”
他的沉默是痛苦的同意。然后，”但你确实爱我，不是吗，爱米丽?”
“真的，乔我爱你，爱你。但是乔我做不到。”“我知道亲爱的。我一直都知道，真的。我只是在想，也许如何…”
两人坐在那里，手紧握着，凝视着天空。然后他们两人都闭上了眼睛，微微地打了个寒颤，好像他们看到的景象是可怕的。爱米丽的手，这只小小的手是那么地坚定，她紧紧地抓住他的手。他把他那可笑的手指捏得紧紧的，痛得他直哆嗦。
那是末日的开始，他们知道。
艾米莉不是那种会被抛弃的女孩，世界上有太多的乔，她们的心很容易动摇。然后很快，一个柔软，飘扬，令人难以置信的小手就让他们紧握。
一年后，爱米丽嫁给了一个年轻人，这个年轻人的父亲在繁荣的密歇根州拥有一块很大的馅饼形的地产，在安全地完成了这一任务之后，卡吕梅特老房子里发生的事情有些令人啼笑皆非。
为了伊娃结婚，虽然他比她大得多，但她的婚姻也很美满。她戴着从菲尔兹的法国模特那里仿制的帽子走了，还有一套她和一个家庭裁缝一起做的衣服，这是在三十一街地下室的小裁缝的帮助下做的，这是最后一次了，下一次他们见到她的时候，她戴着一顶连她自己都不敢模仿的帽子，还有一套衣服，她搬到了北区(相信伊娃的话)，贝比负责管理卡吕梅特大街上的住户。
现在这是一个拮据的小家庭，因为马具生意越来越不景气。
“我不明白你怎么能指望我在这件事上体面地操持家务!”贝比轻蔑地说。贝比的鼻子一向有点尖，现在已经尖到了极点。
”如果你知道本给了伊娃什么”
”这是我能做的最好的事了，姐姐。生意是越来越难做了”
“本说如果你有一点点。”本是伊娃的丈夫，像所有成功的男人一样。
”我才不在乎本说什么！”乔喊道，气得发疯。
“我受够了你永远的本！去找一个自己的本吧，你为什么不呢！”
贝比做到了，在伊娃的帮助下，她作了最后一次拼命的冲刺，一个年轻人多少年来一直打定主意不结婚，让他却很惊讶。
伊娃想把结婚用的东西送给她，可是乔突然表示反对。
“不，先生没有本打算给姐姐买嫁衣，明白吗?”我想我还没破产。我会出钱买给她东西，这样也够了。”
贝比有一套毫无用处的嫁妆，里面装满了奢侈的粉蓝、花边和褶边的东西，跟任何一个溺爱孩子的父母的女儿一样。
乔似乎找到了一种乐趣，但这让他很受伤。
贝比结婚后(她坚持要他们现在叫她埃斯特尔)乔把卡吕梅的房子卖了，他和嘉莉在芝加哥南区租了一套像雨后春笋般冒出来的小公寓。
嘉莉两年前，她放弃了教学，并在西区从事社会服务工作。她有所谓的法律头脑，坚强、清晰、有序，并取得了巨大的成功。
她的梦想是住在安居所，所以把所有的时间都花在工作上。她对这个小家庭充满抱怨，有能力的她像一台机器一样，油和运转都由她负责，对此“她恨之入骨”毫不犹豫说。
乔开始在百货公司的地下室和家庭用品区徘徊，他总是给家里送来便宜的火腿、一袋土豆、五十磅糖、一个窗钳或一把新的削皮刀，他总是做一些清洁工应该做的零活，这是他内心的一种家庭观念。
后来，一天晚上嘉莉回到家里，坚韧的面颊上泛起一种暗淡的光彩，眼睛里闪烁着坚定的光芒。他们进行了她所说的坦率的谈话。
”听着乔，他们给我提供了第一助理住院医师的职位，我会接受!我知道还有五十个女孩愿意为此付出代价。我下个月去。”
他们在吃晚餐，乔从盘子里抬起头，呆呆地…然后，他环视了一下那间小小的餐室，它有着难看的棕黄se 墙壁和厚重的深色皮毛(卡吕梅特街的家具被重重地塞进了那套有五个房间的公寓)。
“离开?离开这里，你别说胡话”
嘉莉放下叉子“真的”
乔解释：“但是要去那边住!那个社区到处都是肮脏、疾病和犯罪，上帝知道一切。我不能让你这么做嘉莉。”
嘉莉的下巴抬了起来，她微微笑了一下。
“让我去吧!那是十八世纪的说法，乔，我的生活是我自己的。我要走了”
她走了。
乔在公寓里一直住到租期结束。然后，他卖掉了他所能卖掉的家具，把其余的存放起来，或者送给别人，在密歇根大街的一座古老的石头建筑里租了一间房子，那房子已经腐朽了，它的辉煌也就成了这样。
乔赫兹是他自己的主人，自由结婚主义，来去自由，他发现他根本没想过结婚。他甚至不想来也不想走。一个相当老土的单身汉，头发稀疏，脖子粗。关于未婚的中年妇女，人们已经写了很多，她的挑剔，她的拘谨，她身心的棱角。男性也会有同样的挑剔和古板，但在女人变瘦的地方他也变得松弛下垂。
每个星期四晚上他都在伊娃家吃晚饭，星期天中午他在斯蒂尔家吃午饭。他把餐巾垫在下巴底下，毫不掩饰地享用着自己做的汤和煮好的肉。晚饭后，他试图和伊娃的丈夫，或者说斯特尔的丈夫谈生意。他的商务会谈是老式的那种，开头是:
“好吧，现在，看看这里。拿，比如你的生皮和皮革。”但是木和乔治不相拿你的牛皮和皮革。
而他们想要谈的是高尔夫球、政zhi 或股票，他们是现代类型的商人，喜欢将工作置于娱乐之外。对他们来说，经商是一种职业，一种等级分明、平衡的职业，与乔笨拙、下坡式的作风完全不同，就像伟大的刑事侦探的方法与乡村警官的方法完全不同。他们会不安地听着，时不时说：“呃呃呃”，一有机会他们就会淡出房间，意味深长地瞥了一眼他们的妻子。
伊娃现在有两个孩子，女孩们以善意、宽容的态度对待乔叔叔。斯特尔没有孩子，乔叔叔几乎不知不觉地退化了，从端着白肉的贵客的位置，变成了一个满足于一条多股少肉的劣质火腿，经过多次转动后，一头雾水丢下刀叉，留下一脸茫然和不满。
伊娃和斯特尔决定让乔结婚。
“这是不自然的”伊娃告诉他，“我从未见过一个男人对女人如此不感兴趣。”
”我!”乔几乎是害羞地抗yi 道，”女人!”
”是的，当然。你的行为就像一个吓坏了的小学生。”
所以他们请了一些年龄相仿的朋友和熟人共进晚餐，说她们是“出色的女孩”，在三十六岁到四十岁之间。她们用一种坚定而清晰的方式，谈lun 公民、阶级、政zhi 、经济和董事会。她们相当害怕乔……他对她们说的不太了解，谦虚地自卑，又有点怨恨，好像有什么事情过去了。他尽职尽责地护送她们回家，尽管她们叫他不要打扰自己，显然是认真的。
她们似乎很有能力，不仅可以在无人看管的情况下回家，而且可以向任何可能骚扰她们的歹徒、酒鬼进行有针对性的策略，而逃跑。
接下来的星期四，伊娃会问:”你喜欢她吗，乔?””喜欢谁?”乔会无力地争吵。
“马修小姐””她是谁?”
“别开玩笑了乔。你很清楚我是说那个来吃晚餐的女孩，在移民问题上说得那么好的那个。”
“她啊!我很喜欢她。似乎是个聪明的女人。””聪明她是个完美的女孩。”
“当然，”乔会高兴地同意。“但你不喜欢她吗?”
“我不能说我爱她，伊娃，也不能说没有，她的名字让我想起了我在第五街的老师，我记得她一定是个好女人，但我从来没把她当女人看，她只是个老师。”
“你让我很累，”伊娃不耐烦地厉声说。”你这个年纪的人，你不会想娶一个姑娘吧？一个处nv !”
“我不想和任何人结婚。”乔回答说。
这是事实，尽管他经常感到孤独。
第二年，伊娃搬到了温妮特卡，她的女儿Ethel正在成长，她的妈妈对社会很有眼光。
这取消了乔周四的晚餐。然后斯特尔的丈夫买了一辆车，他们每个星期天都去乡下。斯特尔说，无论如何，她们都反对周日的晚餐。此外，这种方式是不健康的、过时的东西，他们也一直想请乔一起来，但是当他们的朋友被安排好时，午餐、盒子、毛衣、乔治的相机以及所有东西，乔，这个男人似乎都没有时间。大部分。
所以除了周日的晚餐“一周中的任何时间都可来，”斯特尔说
“吃晚饭。除了星期三，那是我们的桥牌之夜和星期六。当然，还有星期四。库克那天晚上出去了。“别等我了，”挂断电话。
就这样，乔走进了那个眼神忧郁、消化不良的家庭，这个家庭的成员都是在二流餐馆吃饭的人，报纸粘在一碗牡蛎饼干上，而他们毫不介意一本正经地嚼着，对透过厚玻璃窗打量他们的路人，无动于衷。
未完待续……
未经授权请勿进行任何形式的转载
